Banner cabecera
Actualizado Lunes 26 Junio 2017, 00:46
Titulares
  • Loading
[CRÓNICA] Día da lingua galega na rexión do Bierzo Imprimir Correo electrónico
Martes 10 de Enero de 2017 12:39

COLECTIVO FALA CEIBE DO BIERZO | O 9 de marzo de 1695 naceu en Vilafranca do Bierzo frei Martín Sarmiento. Este erudito ilustrado foi un grande defensor do galego no século XVIII.

Así pois, temos unha boa data para a declaración como Día do Galego no Bierzo. A pesares do longo tempo transcorrido segue a ser necesario dar o máximo protagonismo ao noso idioma tradicional.

AS DISCRIMINACIOIS CO GALEGO

Quen pode entender que haxa colexios públicos no Bierzo occidental que non oferten o estudo voluntario da nosa lingua, casos de Carracedelo, Fabeiro ou Veiga de Valcarce. Isto acontece hoxe polos atrancos administrativos da Junta de Castela e León (Consellería de Educación, direciois dos centros…), en vez de dar as máximas facilidades de opción lingüística. Como exemplo do que comentamos velaí as continuas protestas de diversas comunidades escolares polas continuas restriciois da oferta escolar de galego.

Pola outra banda, o idioma galego conta co recoñecemento legal do Estatuto de Autonomía de Castela e León e da Lei de Creación da Comarca do Bierzo. Pois ben, as administraciois locais, sexan Deputación de León, Consello Comarcal e concellos, teñen feito moi pouco na promoción institucional do galego do Bierzo.

UN MAIOR RECOÑECEMENTO LEGAL

Neste ano 2016 as Cortes de Castela e León teñen intención de reformar de novo o Estatuto desta Comunidade Autónoma. Esta será unha nova oporltunidade de dar un maior recoñecemento legal para o idioma galego. Nesta ocasión hai que pedir a declaración de cooficialidade para o galego. Cabe esperar que a meirande parte dos partidos políticos rexeitarán esta proposta pola súa falta de sensibilidade lingüística.

A minoría galegofalante do Bierzo ten a lexitimidade para reclamar unha maior protección legal para o galego. Non se pode entender que a comunidade lingüística do noroeste peninsular estea dividida legalmente. Así as pequenas comunidades galegofalantes de Asturias, O Bierzo e a Alta Seabra sufrimos discriminaciois lingüística respeito aos falantes da Galiza. Cómpre remediar estas diferenzas legais e históricas mediante a concesión dun estatuto de cooficialidade para a nosa lingua galega estremeira.

POR UN MEDIO DE COMUNICACIÓN GALEGOBERCIANO

Lamentablemente seguimos a sufrir a censura á hora de exercer o dereito de liberdade de expresión en galego. Os medios de comunicación desta rexión non permiten o uso da lingua tradicional do Bierzo por parte dos galegofalantes. Esta anómala situación hai que cualificala de discriminación cultural cara ao galego.

Convén crear un medio de comunicación propio en galego para dar voz á comunidade galegofalante do Bierzo. Deste xeito poderemos prestixiar o idioma galego e tamén dignificar á comunidade galegofalante. Hai que aproveitar máis as facilitades que ofrece internet para crear un medio de expresión alternativo en galego. Amosemos un galego reivindicativo, capaz de reclamar o recoñecemento dos nosos dereitos lingüísticos plenos paseniño. O galego en positivo ten que acadar o respeito dos castelanfalantes para que non o vexan coma unha ameaza cultural.

O MODELO GALEGOBERCIANO

O galego do Bierzo ten que rexurdir con fundamentos tradicionais nosos. Non podemos pasar por alto o dialetismo local, evitando así o rexeito da normativa oficial do galego. Hai que explicar mellor a relación entre dialetismo y normativa lingüística. Nesta dinámica interlingüística tamén estará presente o portugués que non pode ser alleo á nosa tradición idiomática, como comprobamos no caso do ancarés.

Para acadarmos o respeito dos castelanfalantes amosemos mellor o galego. A visualización do galego dun xeito atrativo, con mensaxes positivos, divertidos, abraiantes, etc. As mellores imaxes poden casar ben con mensaxes en galego. Dous elementos que poden espallarse ben pola internet a través das redes sociais.

O galego con fundamento tradicional. Temos moito que valorar da nosa cultura, coma a literatura oral, os costumes, as festividades, a relixiosidade, as instituciois locais, as localidades (aldeas, vilas, etc), o cancioneiro, etc. Recuperemos a nosa cultura galegoberciana a través da nosa lingua revitalizada con novos contidos de interese social.

Por todo o dito, cremos que hai que bercianizar máis o galego. Recuperemos as fontes culturais tradicionais da nosa rexión. Pero sen deixar de mirar para diante, ao futuro, caso da utilización de medios de expresión modernos coma a internet. Dende o recuncho do Bierzo, con Galiza e Portugal xuntos. Porque co galego podemos ser máis internacionais ca nunca. Reforcemos pois o noso bilingüismo fronte aos encastelados, coma eses políticos das Cortes autonómicas que aínda rexeitan a xusta declaración de cooficialidade para o galego.

O Bierzo, marzo de 2016.

 

Diario Cultural

Una veintena de libros en la exposición sobre la historia de la Orden del Temple

Desde el próximo sábado 24 de junio, y como antesala de la celebración de la Noche Templaria, la Biblioteca Templaria...

Verano de campamentos tecnológicos en el Museo de la Energía

La Fábrica de Luz programa cinco campamentos de verano vinculados con la ciencia, la tecnología y la naturaleza, y el...

'La Señal' de Ruy Vega, crítica social en formato de novela de ciencia ficción

La Señal, una novela de ciencia ficción escrita por el autor berciano Ruy Vega que llevará al lector por una...

El Conservatorio celebra su 30 aniversario con un homenaje a Cristóbal Halffter

El Conservatorio de Música de Ponferrada cumple 30 años y lo celebra con un concierto homenaje al músico que le...

La exposición 'Horizontes Figurativos' subasta obras para reforestar la Tebaida

El viernes 30 de junio a las 20 horas tendrá lugar la subasta de arte Horizontes Figurativos en la galería...

Carmen Gómez Ojea cierra en Bembibre el ciclo literario 'Tiempo de Palabras'

La escritora asturiana Carmen Gómez Ojea, ganadora en 1982 del Premio Nadal por su obra Cantiga de Agüero, cerrará este...

Sociedad

Un documental recoge los testimonios de 50 años del instituto de Cacabelos

Un documental recoge los testimonios de 50 años del instituto de Cacabelos

El Cine Municipal Faba de Cacabelos acogió este sábado el acto central de la conmemoración del 50 aniversario del Instituto...

Folgoso de la Ribera acondiciona y señaliza 35 kilómetros de rutas de senderismo

Folgoso de la Ribera acondiciona y señaliza 35 kilómetros de rutas de senderismo

Folgoso de la Ribera ha completado 35 kilómetros de rutas de senderismo que recorren el municipio pasando por cada uno...

Carballo reprocha a la alcaldesa la concesión de la cereza de oro a Milagros Marcos

El PRB se ha manifestado este viernes "radicalmente en contra "de premiar con una cereza de oro a la consejera...

La Policía Nacional imparte un curso de defensa personal femenina en Ponferrada

La Policía Nacional, dentro de las actuaciones que viene desarrollando para  la gestión  de  la seguridad y protección a las...

Las pernoctaciones en establecimientos hoteleros de Ponferrada bajan un 5% en mayo

Las pernoctaciones en establecimientos hoteleros en Ponferrada bajaron un 5% en mayo con respecto al mismo mes del año anterior....

Talleres de apoyo al respiro familiar para menores dependientes en Ponferrada

Un año más dan comienzo los talleres de apoyo al respiro familiar para menores dependientes en Ponferrada, dentro de la...

Juventudes Socialistas lanza una campaña contra el abandono y el maltrato animal

Con motivo de la proximidad de las vacaciones, Juventudes Socialistas de León lanza la campaña ATulado4ever, con la que pretenden...

Castilla y León se suma a la receta electrónica interoperable el próximo lunes

La Gerencia Regional de Salud y el Consejo de Colegios Profesionales de Farmacéuticos de la Comunidad ponen en marcha este...

El PCE se une a la petición de una calle para Jerónima Blanco y Fernando Cabo

El PCE berciano exige una calle en Ponferrada para Jerónima Blanco y Fernando Cabo, sumándose así a las peticiones realizadas...

El 93% de los estudiantes presentados supera las pruebas de la EBAU en Ponferrada

Un total de 1.544 estudiantes de León y Ponferrada, de 1.633 presentados a la fase general, han superado las pruebas...

Siete oficinas de Correos del Bierzo colaboran con el Sorteo del Oro

Correos vuelve a colaborar en este 2017 con Cruz Roja Española en la venta de boletos del Sorteo del Oro...

Villafranca acogerá un curso para descubrir y poner en valor el patrimonio natural

Las universidades de León y Vigo colaboran en el programa de la séptima edición de este seminario que ofrece conferencias...

CSIF reclama a la Junta un incremento del personal del operativo contra incendios

La Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF) lamenta que la Consejería de Medio Ambiente no haya presentado “ninguna novedad...

Cacabelos clausura el Taller de Memoria en el que participaron 57 personas

La Concejalía de Acción Social del Ayuntamiento de Cacabelos clausurará este viernes el Taller de Memoria para Personas Mayores, que...

La Junta vuelve a advertir sobre los altos niveles de ozono en la comarca

La Consejería de Fomento de la Junta de Castilla y León ha vuelto a alertar, por segunda vez en pocos...

Sucesos

Tres heridos al salirse una furgoneta de la A-6 a la altura de Camponaraya

Tres personas han resultado heridas este miércoles en un accidente de tráfico registrado en el kilómetro 394 de la A-6, a la altura de Camponaraya, al salirse de la vía...

La Policía Municipal cursa 23 denuncias por consumo de alcohol y 10 por drogas

La Policía Municipal de Ponferrada instruyó el pasado fin de semana diligencias para dos juicios rápidos por conducir bajo los efectos de bebidas alcohólicas y cursó 23 denuncias por consumir...

Dos detenidos en Ponferrada acusados de vender drogas cerca de los colegios

Dos detenidos en Ponferrada acusados de vender drogas cerca de los colegios

Con esta operación se da por desmantelado un punto de venta de estupefaciente en la zona centro de a ciudad que estaba creando gran alarma social, toda vez que los...

Fallece un joven de Toral de Merayo al caerle encima un neumático

Un hombre de 33 años de edad y natural de Toral de Merayo ha fallecido este jueves al caerle encima un neumático de grandes dimensiones que estaba manipulando en el...

Un motorista herido al colisionar con un turismo en la calle Ortega y Gasset

Un motorista ha resultado herido al colisionar con un turismo en torno las 10.30 horas de este miércoles cerca del paso inferior de la calle Ortega y Gasset de Ponferrada,...

El juzgado investiga al responsable de un establecimiento de informática de Ponferrada por falsificar notas escolares

Cobraba una cantidad de dinero que oscilaba en función del número de modificaciones introducidas en los boletines de calificaciones cambiando los suspensos por aprobados "a gusto del alumno". La Policía...

Detenido un hombre de 37 años por agredir a otro en un bar de copas de Ponferrada

La Policía Municipal de Ponferrada ha detenido a P. C .C., de 37 años de edad, acusado de causar lesiones a otro ciudadano que tuvo que ser atendido por el...

Dos heridos en la colisión de una furgoneta con un camión grúa

Dos personas, de 32 y 27 años, han resultado heridas en un accidente de tráfico registrado en torno a las 14.25 horas de este lunes a la altura del kilómetro...

Noche de intensa búsqueda de un peregrino que aparece al día siguiente en un hotel diferente al que se alojó

Llegó en la tarde de este sábado a un albergue de Villafranca del Bierzo, cogió habitación, dejó sus cosas, se aseó y se fue a dar un paseo por el...

Cuatro detenidos como presuntos autores de múltiples robos en domicilios

Cuatro detenidos como presuntos autores de múltiples robos en domicilios

Funcionarios de la Policía Nacional de la Comisaría de Ponferrada detuvieron a tres ciudadanos de nacionalidad rumana y una  mujer  española, en el marco de la operación Cernavoda contra la...

La policía cursa tres denuncias por consumo de alcohol en la calle

La Policía Municipal de Ponferrada tramitó tres denuncias el pasado fin de semana por consumo de alcohol en la vía pública y una por incumplimiento de horario de cierre de...

Identificados dos cazadores con cuatro cabezas de corzo precintadas irregularmente

Identificados dos cazadores con cuatro cabezas de corzo precintadas irregularmente

La Guardia Civil ha identificado a dos personas, de 39 y 42 años de edad y con domicilio en Huelva, cuando transportaban en el maletero de su vehículo cuatro cabezas...

Detenidos dos jóvenes que almacenaban objetos robados en una casa abandonada

Efectivos de la Policía Municipal de Ponferrada procedieron el pasado lunes a la detención dos personas, S.C.S de 24 años y un menor de 17, acusados de varios robos con...

Desmantelada una trama de fraude en el IVA en el sector de la electrónica

La fase operativa de las actuaciones se ha completado con la detención de 19 personas, de las cuales cinco se encuentran en prisión sin fianza, tras 11 registros en Guadalajara,...

La secretaria del IES Fuentesnuevas, suspendida por la desaparición de dinero

La Consejería de Educación ha suspendido provisionalmente a la secretaria del Instituto de Enseñanza Secundaria de Fuentesnuevas mientras avanza la investigación sobre la desaparición de una cantidad de dinero que...

La Guardia Civil auxilia a un ciclista desaparecido que sufrió una grave caída

La víctima, un varón de 48 años de edad con domicilio en Villafranca del Bierzo al que se estaba buscando desde el pasado sábado, fue localizado en un camino cercano...

Diez accidentes de tráfico en Ponferrada durante el fin de semana

La Policía Municipal de Ponferrada intervino el pasado fin de semana en diez accidentes de tráfico registrados en el municipio, dos de ellos con heridos.

Atropellada una mujer en un paso de cebra de Camino de Santiago

Una mujer ha resultado herida en torno a las 9.15 horas de este lunes al ser atropellada por un turismo cuando atravesaba un paso de cebra en la avenida Camino...

Los bomberos rescatan a una mujer herida en una salida de vía en Cubillos del Sil

Una mujer de 28 años ha resultado herida este lunes en un accidente de tráfico registrado minutos después de las siete de la mañana al salirse de la calzada el...

Un turismo atropella a una ciclista y una peatona en la avenida de La Libertad

Dos mujeres de 38 y 45 años han resultado heridas en un accidente de tráfico registrado minutos después de las siete de la tarde de este viernes en la avenida...

Cuatro personas hospitalizadas por un incendio en una nave agrícola

Un incendio de escasas proporciones afectó este miércoles a una nave de uso agrícola de la localidad de San Andrés de Montejos, en el término municipal de Ponferrada, obligando a...

Asier de la Puente, un berciano a escasos metros del atentado de Manchester que se niega a tener miedo

Asier de la Puente es un berciano de 31 años que hasta ayer era tan sólo un español más que abandonó su casa en la comarca para ir a labrarse...

La Guardia Civil detiene a dos personas por robo de cobre en una mina

La Guardia Civil detiene a dos personas por robo de cobre en una mina

La Guardia Civil ha detenido dos varones, de 67 y 33 años de edad, como presuntos autores de la sustracción de las instalaciones de una explotación minera ubicada en el...

Tres detenidos en Ponferrada y Molinaseca en una operación antidroga

Tres detenidos en Ponferrada y Molinaseca en una operación antidroga

La Policía Nacional procedió el pasado día 19 de mayo a la detención de tres personas, dos de ellas en la localidad de Molinaseca, y una tercera en Ponferrada, por...

Un oso destroza en seis ocasiones en un mes un colmenar de Santa Cruz del Sil

Una y otra vez, y así hasta seis. Todo, en poco más de un mes. Un oso viene destrozando de manera reiterada las 19 colmenas de José Quiroga y Óscar...

Economía

La rebaja del peaje en la León-Astorga permitiría descongestionar la N-120

La rebaja del peaje en la León-Astorga permitiría descongestionar la N-120

Graciliano Palomo lleva al Senado una iniciativa con el argumento de que la carretera nacional soporta hasta 20.000 vehículos diarios frente a los 3.500 de la autopista, después de que...

Estos son los mayores morosos del Bierzo

Estos son los mayores morosos del Bierzo

La Agencia Tributaria publica la identidad de los contribuyentes que deben más de un millón de euros a las arcas del Estado, entre los que aparecen un año más numerosas...

Obras de mejora en varios tramos de la A-6 y la N-VI entre Villafranca y Galicia

El Consejo de Ministros ha autorizado este viernes la celebración del contrato de servicios para la ejecución de diversas operaciones de conservación y explotación de carreteras del Estado en Lugo...

La Junta aprueba medidas urgentes de apoyo al sector agrario de la comarca

El Consejo de Gobierno ha autorizado a la Consejería de Agricultura y Ganadería a poner en marcha, con carácter de urgencia, una línea de ayudas para dotar de liquidez a...

El PSOE acusa al PP de obstaculizar la incorporación de jóvenes al sector agrario

Una resolución de la Dirección General de Industrias Agrarias de la Junta de Castilla y León no  admite a menores de 18 años en régimen de pensión completa en cinco...

Agenda del Bierzo

Noticias Público