Banner cabecera
Actualizado Jueves 21 Junio 2018, 00:33
Titulares
  • Loading
A RAG tentará abrir novos espazos para o galego no Bierzo Imprimir Correo electrónico
Lunes 11 de Septiembre de 2017 18:56

As xornadas sobre Fernández Morales foron presentadas hoxe na sede da Real Academia GalegaAs xornadas sobre Fernández Morales foron presentadas hoxe na sede da Real Academia GalegaO presidente da Real Academia Galega, Víctor F. Freixanes, anunciou hoxe a convocatoria dunha xuntanza, promovida pola RAG, na que se traballará da man das entidades implicadas no simposio sobre Fernández Morales, e outras que se poidan incorporar, "no seguimento deses novos espazos para o galego no Bierzo".

Víctor F. Freixanes compareceu hoxe ante os medios na sede da RAG acompañado por Héctor M. Silveiro, académico correspondente e coordinador do simposio; Ana Carballo, membro da xunta directiva do Instituto de Estudios Bercianos e responsable da súa sección de lingua e literatura; Gerardo Álvarez Courel, presidente do Consello Comarcal do Bierzo; José Manuel Pereira Vega, alcalde de Vilafranca do Bierzo; e o secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García, institución colaboradora das xornadas sobre Antonio Fernández Morales.

Os intervenientes coincidiron con Víctor F. Freixanes neste dobre obxectivo do programa. "Desde o Consello Comarcal do Bierzo apostamos pola implantación e a continuidade da lingua galega na nosa terra. Debe ser algo en que poñamos todos os nosos recursos e as nosas aspiracións. Polo tanto, non podiamos faltar a esta cita. Estas xornadas teñen que ser un baluarte para a defensa da lingua galega na comarca do Bierzo", expresou Gerardo Álvarez Courel. "Desde o Concello de Vilafranca do Bierzo tratamos de fomentar a cultura desde todos os aspectos, e un deles é a fala desta zona", engadiu o rexedor José Manuel Pereira Vega. "Feitos como a celebración do bicentenario de Fernández Morales son unha boa oportunidade para gañar espazo e dignificación para a lingua na sociedade berciana", engadiu Valentín García, quen apuntou que este ano un novo centro se incorpora ao programa a través do cal un milleiro de alumnas e alumnos estudan galego en Castela e León.

Nado en Astorga o 17 de setembro de 1817 e criado no concello berciano de Cacabelos, onde aprendeu galego sendo neno e finou o 15 de agosto de 1896, Antonio Fernández Morales foi militar ilustrado, progresista e republicano. O escritor é autor de Ensaios poéticos en dialecto berciano, volume integramente en galego, agás un longo poema bilingüe. A obra, un excelente retrato do galego berciano da época, viu a luz en 1861, só uns anos despois d'A Gaita Gallega de Pintos (1953), o primeiro libro en galego do Rexurdimento, pero antes do Álbum de la Caridad (1862) e dos Cantares Gallegos de Rosalía de Castro (1863).

Malia a importancia dos Ensaios, a escasa difusión que sufriu impediu que sexa considerado parte destacada dos alicerces do sistema literario galego. "A filosofía do simposio é precisamente integrar plenamente o discurso poético de Morales a día de hoxe no conxunto de Galicia e da sociedade berciana", explicou o académico correspondente Héctor M. Silveiro. Entre as novidades que se difundirán no encontro, rescataranse do esquecemento unha serie de cartas autógrafas que sitúan a Fernández Morales escribindo en galego xa no ano 1847 a invitación do filólogo catalán Mariano Cubí, avanzou o organizador das xornadas. Estas cartas ata o momento sen publicar son tamén un dos esteos da exposición Antonio Fernández Morales e o galego no Bierzo, organizada pola Comisión Cultural Martín Sarmiento, que se inaugurará o segundo día do simposio, o sábado 16, ás 13 horas no Claustro de San Nicolás de Vilafranca do Bierzo.

Unhas xornadas para rescatar o valor tanto lingüístico como etnográfico do autor

As xornadas abriranse o venres 15 de setembro na Casa da Cultura de Ponferrada ás 19 horas coa inauguración doutra exposición sobre o autor. É unha das contribucións do Instituto de Estudios Bercianos para "rescatar este personaxe e a súa obra, que ten non só un gran valor lingüístico, senón tamén etnográfico, porque reflicte os costumes e tradicións da súa época no Bierzo", salientou Ana Carballo. A mostra será itinerante e o IEB espera poder levala, entre outras localidades, a Astorga.

Deseguido, José Antonio Balboa de Paz ofrecerá a conferencia inaugural, cunha nova aproximación á vida do autor. O profesor, que escribiu hai xa trinta anos unha primeira biografía de Fernández Morales, afondará na infancia, na mocidade e no ambiente familiar que o rodeou deténdose nas ideas liberais de Fernández Morales, "porque ese liberalismo explica á súa vez o seu interese pola lingua galega e a cultura popular, que son os dous elementos máis destacados da súa obra literaria", sostén o profesor.

A primeira das tres xornadas concluirá cunha actuación musical a cargo de Carmen Penim, autora de varias cancións con poemas de Antonio Fernández Morales, e Maurizio Polsinelli. Ambos os músicos tamén participarán no programa do sábado 16 de setembro, que se desenvolverá no Teatro Gil y Carrasco de Vilafranca do Bierzo, cunha comunicación sobre rítmica e musicalidade nos poemas de Antonio Fernández Morales. Neste mesmo escenario de Vilafranca estrearán a peza serial dodecafónica, baseada no poema Villafranca i a vendima do autor berciano, que acaba de rematar Maurizio Polsinelli.

A xornada do sábado 16 de setembro arrincará cunha sesión, presidida polo presidente da RAG, Víctor F. Freixanes, na que se profundará nos Ensaios poéticos en dialecto berciano desde a perspectiva lingüística, literaria e das tradicións. A académica Rosario Álvarez encargarase de analizar os trazos da lingua empregada polo autor e do contexto en que o fixo; o profesor da Universidade de Vigo Anxo Angueira ofrecerá o relatorio titulado "Morales no Rexurdimento", e o académico correspondente Héctor M. Silveiro analizará a tradición, a terra e a identidade na obra de Fernández Morales nunha intervención que emprega, entre outras fontes, a devandita correspondencia inédita do autor.

Tras a inauguración da exposición Antonio Fernández Morales e o galego no Bierzo ás 13 horas, xa pola tarde, Andrea Castelo Veiga ofrecerá unha achega ao léxico do escritor e o académico correspondente Xosé Henrique Costas participará coa comunicación O redescubrimento de Fernández Morales, antes de que a xornada conclúa coa devandita comunicación de Carmen Penim e Maurizio Polsinelli e a estrea da peza de Maurizio Polsinelli baseada nun dos poemas do homenaxeado.

A derradeira xornada, o domingo 17, contará cunha nova comunicación baseada noutras cartas inéditas de Fernández Morales a cargo de Javier Fernández-Llamazares, que mergullará o público nas misivas enviadas polo escritor e militar ao banqueiro e deputado Felipe Fernández-Llamazares. José Luis Puerto ofrecerá outra mirada sobre a súa poesía e Héctor Luis Suárez, unha intervención sobre os instrumentos musicais nos seus versos.

A xornada rematará cun recital poético de Anxo Angueira e cunha ofrenda floral no cemiterio da Edrada de Cacabelos ante a tumba de Antonio Fernández Morales coa intervención musical da Escola de Gaitas de Vilafranca do Bierzo.

 

Diario Cultural

La sede estable de artesanía de Colinas abre la temporada con una muestra de fotografía

La Sede Estable de Artesanía de Colinas del Campo abre sus puertas el próximo sábado a las 12 de la...

Carmen Martínez y Esther Lanzón recuerdan en un recital a la poeta Ángela Figuera

La Plataforma Ciudadana de Astorga por la Igualdad y Contra la Violencia organiza un recital de poesía con la poeta...

El gaitero Bras Rodrigo pondrá música a la hoguera de San Juan de la Mata

El compositor y gaitero asturiano Bras Rodrigo, El Celta, estará el próximo día 23 de junio en San Juan de...

Música y teatro alrededor del fuego en la Noche Mágica de Balboa

El Ayuntamiento de Balboa celebra este sábado 23 de junio su XXXI Noche Mágica con un espectáculo teatral en el...

Manuel Fuentes plasma en 'Brisa de poniente' recuerdos e impresiones viajeras

El próximo jueves, 21 de junio, a las 19.30 horas, tendrá lugar en el Museo de la Radio de Ponferrada...

Piden ver los informes que desaconsejan el traslado de la Cruz de Peñalba al Bierzo

El portavoz del grupo municipal de Coalición por el Bierzo en el Ayuntamiento de Ponferrada y diputado provincial de esta...

Sociedad

Documentales sobre soberanía alimentaria en la Reserva de los Ancares

El ciclo de cine itinerante León Film Rural proyectará este verano diversos títulos relacionados con la soberanía alimentaria en las...

Villafranca acoge un año más el curso de verano de las universidades de Vigo y León

El Teatro Villafranquino será escenario los días 6, 7 y 8 de julio de un curso de verano titulado Patrimonio...

Mercadillo y paella solidaria en Cacabelos

Este domingo, 24 de junio, se celebra en Cacabelos el séptimo mercadillo y paella solidaria organizado por la Asociación de...

El Centro de Enseñanza Musical del Bierzo, premiado por cuarto año consecutivo

El Centro de Enseñanza Musical del Bierzo (Cembi) ha resultado premiado por cuarto año consecutivo en el concurso internacional de...

La Diputación oferta este verano cursos de inglés en Páramo y Vega de Espinareda

La Diputación de León pone en marcha una nueva edición del programa de actividades ocio y tiempo libre que lleva...

Abierta la inscripción para los talleres de verano del Ayuntamiento de Ponferrada

Durante los días 20, 21 y 22 de junio estará abierto el periodo de inscripción para los Talleres de Verano...

Cacabelos y Camponaraya abren sus piscinas municipales de verano

Las piscinas municipales de Cacabelos y Camponaraya abrirán sus puertas para la campaña de verano con una jornada de puertas...

500 euros de premio en el concurso de carteles murales de la Ciudad Mágica

El Ayuntamiento de Ponferrada ha convocado un concurso de carteles murales para el anuncio de la Ciudad Mágica 2018, al...

La media veda comienza el 15 de agosto y se flexibiliza la captura del conejo

El Consejo Regional de Medio Ambiente de Castilla y León se ha reunido este lunes para informar la Orden Anual...

Jornadas sobre la Memoria Histórica en Ponferrada, Fabero y Candín

Las Jornadas para la recuperación de la Memoria Histórica arrancarán el viernes 29 de junio, a las 11.30 de la...

Tres asociaciones del Bierzo recibirán más de 23.000 euros para actividades sociales

Tres asociaciones del Bierzo recibirán más de 23.000 euros para actividades sociales

El presidente de la Diputación ha firmado esta mañana 15 convenios de colaboración con otras tantas entidades sociales que llevan...

Bierzo Enoturismo ampliará su oferta turística con el avistamiento de osos

Bierzo Enoturismo ampliará su oferta turística con el avistamiento de osos

La Fundación Oso Pardo, en colaboración con Bierzo Enoturismo y los ayuntamientos de Villablino, Páramos del Sil y Palacios del...

Marketing, turismo, patrimonio y enseñanza protagonizan los cursos de la Uned

La sede asociada de la Uned en Ponferrada presentó este lunes sus cursos de verano, un total de cuatro que...

Prueba de sirenas de Endesa en los embalses de Campañana y Peñarrubia

Las sirenas instaladas por Endesa para alertar a la población de incidencias en las presas de Campañana y Peñarrubia, situadas...

El centro asociado de la Uned abre el plazo de admisión y preinscripción

La Uned abre este viernes el plazo de admisión y preinscripción para cualquiera de sus 28 títulos de Grado. La...

Sucesos

Herido un ciclista al ser atropellado por un turismo en San Román de Bembibre

Un hombre de 38 años que circulaba en bicicleta por San Román de Bembibre resultó herido a primera hora de la noche de este martes al ser atropellado por un...

Muere un motorista de 54 años al chocar contra un camión en Bembibre

Un hombre de 54 años ha fallecido este martes después de la que motocicleta que pilotaba colisionase contra la bañera de un camión en la autovía A-6, dentro del término...

Detenido el presunto autor de varios robos en comercios de Ponferrada

Agentes de la Policía Nacional de  Ponferrada han procedido en la madrugada de este martes a la detención de un varón de 33 años de edad, residente en la ciudad,...

Una denuncia por provocar desórdenes en la calle y otra por molestar a los vecinos

La Policía Municipal de Ponferrada cursó el pasado fin de semana una denuncia por desórdenes en la vía pública y otra por causar ruidos molestos para los vecinos.

Sofocado un incendio forestal en Villadecanes

Una brigada de especialistas de la base de Cueto ha intervenido este sábado por la tarde para sofocar un incendio forestal registrado en montes de la localidad de Villadecanes, en...

Dos detenidos y dos investigados por la simulación de tres supuestos delitos

Dos detenidos y dos investigados por la simulación de tres supuestos delitos

La Guardia Civil ha detenido a dos personas e investigado a otras dos como supuestos autores de la simulación de los delitos de robo con violencia e intimidación, extorsión y...

Cae una banda de robos con violencia que actuó en Cacabelos y Castropodame

Cae una banda de robos con violencia que actuó en Cacabelos y Castropodame

La operación ha permitido el descabezamiento de una organización criminal altamente especializada que actuó en Cacabelos entre otros municipios de la provincia, y a la que se considera responsable de...

Un incendio destruye una casa semiabandonada de la calle Rañadero

Un hombre de 56 años que se refugiaba en un edificio semiabandonado de la calle del Rañadero de Ponferrada resultó afectado por inhalación de humo en el incendio registrado en...

Detenido en Ponferrada un joven acusado de una agresión en una discoteca de Segovia

Agentes de la Comisaría de Ponferrada han detenido como presunto autor de un delito de lesiones a un ciudadano español, de 21 años de edad, que ha sido puesto a...

Detenido en Ponferrada por simular robos y siniestros para estafar a aseguradoras

Detenido en Ponferrada por simular robos y siniestros para estafar a aseguradoras

La Policía Nacional de la Comisaría de Ponferrada ha detenido a un ciudadano español, de 38 años de edad, como presunto autor de numerosos delitos de estafa a compañías de...

Herido un hombre de 40 años en una colisión entre dos turismos en Ponferrada

Un hombre de 40 años resultó herido este jueves en una colisión entre dos vehículos en la calle Lago de la Baña de Ponferrada y fue trasladado al Hospital del...

Detenidas tres mujeres por traficar con drogas en un bar de Cuatrovientos

Detenidas tres mujeres por traficar con drogas en un bar de Cuatrovientos

Las dueñas del establecimiento, de 59, 38 y 35 años de edad, ya fueron detenidas en el año 2016 por hechos similares. La policía les intervino 17 gramos de cocaína,...

Siete denuncias por ruidos y seis por beber alcohol en la calle en Ponferrada

La Policía Municipal de Ponferrada cursó el pasado fin de semana siete denuncias a ciudadanos por causar ruidos y molestias a los vecinos y seis por consumir alcohol en la...

Dos detenidos en Bembibre por cultivar plantas de marihuana en una vivienda

Dos detenidos en Bembibre por cultivar plantas de marihuana en una vivienda

La Guardia Civil ha detenido a dos hombres a los que intervino 290 gramos de marihuana para consumo y 37 plantas que cultivaban en una vivienda de Bembibre.

La Guardia Civil investiga al presunto autor de una agresión homófoba en Villablino

La Guardia Civil ha tomado declaración en calidad de investigado a un hombre de 21 años de edad y con domicilio en Gijón (Asturias), como presunto autor de un delito...

Presunta agresión por homofobia a un joven en Villablino

Podemos Laciana denunciaba, en las últimas horas y a través de Facebook, una presunta agresión por homofobia cometida en la noche del sábado en la zona de La Plaza de...

La policía recupera cuatro bicicletas robadas a la portavoz de Ciudadanos

La presidente del Instituto Municipal de Empleo (Imfe) de Ponferrada y portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento, Rosa Luna, denunció días atrás el robo de cuatro bicicletas del garaje de...

La asociación de Flores del Sil rechaza las patrullas vecinales por crear «alarma»

La asociación de Flores del Sil rechaza las patrullas vecinales por crear «alarma»

Los integrantes del grupo Flores del Sil Vigilado inician una recogida de firmas para apoyar sus protestas contra los robos y actos vandálicos en el barrio, suspenden las concentraciones de...

Dos mujeres heridas al chocar contra una valla de insonorización en Corullón

Dos mujeres de 87 y 52 años han resultado heridas este martes al salirse de la vía el vehículo en el que viajaban e impactar con una valla de insonorización...

Aparece la mujer de 81 años extraviada en La Cabrera cuando buscaba setas

La mujer de 81 años que desapareció en la tarde de ayer cuando había salido a recoger setas en una zona de pinar existente entre las localidades leonesas de Quintanilla...

Investigan actos vandálicos en siete vehículos aparcados en Castropodame

La Guardia Civil ha iniciado una investigación para localizar a los responsables de la rotura, durante la pasada noche, de las lunas y ventanillas de siete coches aparcados en las...

La Guardia Civil busca a una mujer de 81 años desaparecida en La Cabrera

La Guardia Civil busca a una mujer de 81 años desaparecida en La Cabrera

Efectivos de la Guardia Civil buscan a una persona desaparecida en la tarde de ayer en una zona de pinar existente entre las localidades de Quintanilla de Yuso y Villar...

Investigan el incendio de contenedores cerca de las piscinas de Cacabelos

El Ayuntamiento de Cacabelos y la Guardia Civil investigan el incendio, presuntamente intencionado, que afectó en la noche de este domingo a varios contenedores de basura situados en las inmediaciones...

Desarticulada una red de explotación sexual de mujeres en el Bierzo

La Brigada Provincial de Extranjería y Fronteras de la Comisaría Provincial de la Policía Nacional, en  colaboración con la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social,  ha llevado a cabo...

Siete denuncias por practicar 'botellón' durante el fin de semana en Ponferrada

La Policía Municipal de Ponferrada interpuso durante el pasado fin de semana siete denuncias contra personas a las que se sorprendió practicando botellón en las calles de la ciudad.

Economía

Templarium fia a cuatro nuevos comercios la revitalización de Camino de Santiago

Templarium fia a cuatro nuevos comercios la revitalización de Camino de Santiago

Los locales que abandonaron Oysho, Stradivarius y Mango y otro situado cerca de la plaza de Lazúrtegui volverán a tener actividad, según ha adelantado este miércoles el presidente de la...

El plan para la prevención de incendios prevé la contratación de 49 desempleados

El presidente de la Diputación de León ha presentado este miércoles el Plan de Empleo Local en Actuaciones Preventivas de Lucha contra Incendios que arrancará el próximo martes, 26 de...

16 expertos calificarán la añada 2017 de la Denominación de Origen Bierzo

La D.O. Bierzo reunirá el próximo viernes 22 de junio a los miembros de un nuevo comité de cata para calificar la añada del Bierzo del 17. El presidente de...

Los trabajadores de Masa Galicia denuncian «incidencias de seguridad» en Anllares

Después de varias semanas protestando todos los jueves por la tarde a las puertas de la central térmica de Anllares para reclamar la readmisión de los nueve despedidos, los delegados...

Proyectos europeos investigan la pobreza energética y el entorno de la minería

La Fundación Icamcyl desarrollará dos proyectos científicos que pondrán a Castilla y León como ejemplo de caso práctico ante Europa, sobre los que se realizarán investigaciones y se tomarán decisiones...

Agenda del Bierzo

Noticias Público

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación. Al utilizar esta web usted acepta el uso que hacemos de las mismas. Para saber más sobre las cookies visite política de privacidad.

Acepto las cookies de esta web.

EU Cookie Directive Module Information